Soome Vappu vs. Eesti volber

Küsimus selline, kui suur püha Soomes on Vappu? Nagu olen aru saanud, et üliõpilased tähistavad seda seal suurte shampuse joomise ja lullilöömisega, aga lihtrahvas, kes näiteks pole ülikoolis käinudki ja kes pole ka suurt "proletaarlased", et lippudega tänavale tulevad?
Mu tuttav lihtne soomlane soovis mulle hyvää Vappua ja küsis, kuidas ma seda veedan? Ma ei osanud sellest midagi arvata, sest eestlaste jaoks meenutab see kunagisi kohustuslikke punaste lippude ja loosungitega tänavale marssima minemist, samal ajal, kui tahtnuks hoopis midagi kasulikku vaba päevaga ette võtta.
Nagu näiteks suurpuhastust või aiatööd. Volbriöö pidustused rohkem noortele.
Miten Suomessa tavallisessa ei-ylioppilasperhessä vietetään Vappua, onko jotain juhlatapoja, mitä syödään jne?

Vastaan parilla sanalla suomeksi koska viro ei taitu riittävän hyvin. Suomessa vapulla on perinteisesti ollut kahdet kasvot. Opiskelijoiden juhla ja työläisten juhla. Punaisten lippujen kanssa marssiminen on jäänyt jo historiaan mutta silti vappu yhäkin on säilyttänyt asemansa työläistenkin juhlapäivänä.

Mitä taas tulee tavallisen perheen vappuperinteisiin niistä minulla ei oikein ole hajua. Suomessa on nykyisin oikeastaan kaikki juhlapyhät jollain lailla vesittyneet. Olipa joulu, juhannus tai vappu...ne kaikki ovat lähinnä tekosyitä juopottelulle. Tässä suhteessa vappu lienee juhannuksen kanssa yksi pahimmista ryyppyjuhlista. No jaa kai uusivuosi myös, tai taiteiden yö tai koulun päättäjäiset tai....no antaa olla. Viina maistuu aina.

Vapun perinteitä paremmin tuntevat ja kieliä paremmin osaavat voinevat valaista suomalaista Vappua Agnesille vähän tarkemmin.

Yksi suurimmista juhlapyhistä vappu joka tapauksessa Suomessa on. Joulu, juhannus ja pääsiäinen lienvät suurimmat. Heti sen jälkeen on vappu.

Aitäh Ramo, ei minu pärast pea eesti keeles vastama, küll ma aru sain.
Ja küll viinavõtmiseks leiab alati põhjuse Mäletan oli üks vene multifilm, kus iga päev keerati kalendrilehte ja leiti ikka mingi kas kaevurite või kalameestepäev, mille tähistamiseks sai vodkapudelilt kork keeratud, aga üks "õnnetu" kalendripäevaleht oli ilma "pühata". Siis seltskond mõtles, mõtles ja kirjutati ise kalendrisse "tädi Maša päev" ja pidu jälle lahti.
See selleks, aga tundub, et soomlastele on see päev ikka rohkem püha, kui meil Eestis? Tänavuaasta on see Eestis aga hoopis üleriigiline talgupäev. http://www.teemeara.ee/, muidu tavaline vaba päev ja tänavu ka veel nädalavahetus.

Tunnustan: en ole koskaan ollut Vappuna humalassa. Eikä se omassa tuttavapiirissä muutenkaan ole tavallista. Teekkarit (tekniikan ylioppilaat) tuossa naapurissa juhlivat koko kaupunginosan puolesta

Vapulla on ollut ennen poliittisen juhlan status enemmänkin. Se oli vasemmistolaisten juhla, mutta nykyisin Vapun päivänä on "Suomalaisen työn päivä", joka on kansallinen liputuspäivä ja Vappua puolestaan on juhlittu työväestön juhlapäivänä Suomen ja Viron lisäksi muuallakin. Työväestö kaikkialla maailmassa edustaa erilaisia poliittisia kantoja, ei pelkästään sitä "punaista" enää. Poliittisia tulavaisuuspuheita pitävät kaikkien poliittisten suuntien kärkimiehet ja -naiset. Vappu on muutakin, se on samoin kevään juhla kuin Pääsiäinenkin ja ylioppilaiden juhla. Vappua juhlivat myös karnevaalihenkiset ihmiset, kuten vaikkapa lapset

Minä juhlin suomalaista työtä ja kehittynyttä osaamista, sekä kevättä. Lapset pitäytyvät hartaasti karnevaalitunnelmissa ilmapalloineen, serpentiineineen ja muine rekvisiittoineen. Olemme vain perheen kesken, emme mene turuille ja toreille, mutta Vappukävelyllä olemme yleensä olleet jossakin luonnon helmassa.
Lapsuuteni Vappuina menimme katsomaan, kun vasemmistolaiset marssivat (oikeistolainen perhe) ja että ketä siellä oikein on.. tavallaan inhosin sitä tunnelmaa. Tanssit oli aina torilla ja siellä oli kivaa, samoin markkinoilla oli kiva kierrellä. Saimme aina ilmapallot vanhemmilta, ja huiskat kuten kuvassa alla. Niitä sitten heiluttelimme.


Ruoka voisi olla melkein mitä vain, mutta monesti ihmiset syövät Vappulounaan ravintolassa, tai menevät piknikille. Salaatteja, esim. perunasalaattia, nakkeja, silliä, pippuripihviä.. tai grillausta kotosalla hyvällä säällä, jos siihen on muun puolesta mahdollisuus.

Volbri pidutsemine hakatakse volbrilaupäeval juba pärast lõunat. See on minu arust olnud alati mingisugune kevadine kogu rahvuse karneval, kõige suurim avalik pidu Soomes. Volbriajal inimesed lähevad kodust välja ja pidutsevad ja lärmitsevad tänavadel nagu oleks viimnepäev tulemas. Loomulikult see on tööliste ja üliõpilaste juubel ka. Peaaegu kõik üliõpilased panevad volbripäeval üliõpilasmütsi pähe (mul müts on olnud peas ainult ühe korra, aga mitte volbripäeval). Helsingis volbripäeva varahommikul vanad ja noored üliõpilased minevad Ullalinna mäele koos volbrisöögide ja joogidega (sampusega) piknikule olgugi et sajab vihma, lõrtsi või lund. Volbripäeval restorannid on täis rahvast, kes oma pead parandavad ja söövad volbrilõunat. Volbripäev on ainukene päev Soomes, millal haritud inimestele on ka lubatud avalikult kesel päevat purjus olla. Päras volbrit igal poolel linnas on tohutu palju prügi, igasugust volbriöö pidude rekvisiita ja tühji pudeleid.

Volbriks tehakse volbrijooki täiskasvanudele ja lasdelega: sima (pärmiga kääritadud magusad sidrunikalja) ja spetsiaalsed volbrikooki nimega tippaleipä.

Perheemme 9- vuotias Vappureportteri oli ollut kaverinsa perheen, -joka muuten on virolais-venäläinen-, kanssa kaupungissa. Hän raportoi seuraavaa:

- torilla on valtava väentungos
- paikalla myytiin lähinnä syötävää ja pikkutavaraa
- kaasupallo maksoi 12 euroa
- joku huusi mikrofoniin
- humalaisia ei näkynyt
- Vappukulkueeseen ei ollut näköyhteyttä

Muuten olemme olleet kotosalla, kun ei ilmakaan oikein suosinut ennenkuin nyt illalla.. mutta nyt ei enää jaksa lähteä minnekään. Olemme siemailleet simaa, nauttineet tippaleipiä ja muffinseja. Ruokalistalla Vappulounaalla oli pippurisia broilerin rintafileitä kermakastikkeessa riisin kera ja italiansalaattia.